---
title: "Le dernier rapport sur l'inflation avant la décision de décembre de la Banque du Canada paraît lundi"
url: "https://themaplemarkets.ca/fr/newsroom/canada-october-2026-inflation-report-bank-of-canada-december-loonie"
language: "fr"
author: "Hannah Kuan"
published: "2026-11-16T00:22:19.940257+00:00"
modified: "2026-11-16T03:43:51.77254+00:00"
publisher: "The Maple Markets"
---

# Le dernier rapport sur l'inflation avant la décision de décembre de la Banque du Canada paraît lundi

*Statistique Canada publie les prix à la consommation d'octobre trois semaines avant la décision de la Banque du Canada du 9 décembre, au terme d'une semaine où les rendements canadiens à deux ans ont monté et où le huard a perdu environ 1 pour cent face au dollar américain.*

By Hannah Kuan, Markets Reporter

Statistique Canada publie l'Indice des prix à la consommation d'octobre 2026 le lundi 16 novembre, à 8:30 HE. En septembre, les prix ont augmenté de 3.1 pour cent sur un an, mais de 2.2 pour cent sans l'essence, et les mesures de base privilégiées par la Banque du Canada, l'IPC-tronq et l'IPC-méd, s'établissaient à 1.8 et 1.9 pour cent. La Banque a relevé son taux directeur à 2.5 pour cent le 28 octobre, s'attend à ce que l'inflation globale monte à environ 3.5 pour cent d'ici la fin de l'année et rendra sa prochaine décision le 9 décembre.

## Pourquoi c'est important

La Banque du Canada a indiqué qu'elle pourrait devoir relever de nouveau son taux, et le rapport de lundi est l'un des rares éléments qu'elle verra avant le 9 décembre. Pour les Canadiens, l'écart entre une inflation globale de 3.1 pour cent et des mesures de base proches de 2 pour cent revient à se demander si la hausse du prix du carburant gagne le reste des achats des ménages.

## Chiffres clés

- **Indice des prix à la consommation, septembre 2026:** hausse de 3.1 pour cent sur un an (2.2 pour cent hors essence; Statistique Canada, 19 octobre 2026.)
- **IPC-tronq et IPC-méd:** 1.8 pour cent et 1.9 pour cent (septembre 2026, sur un an; Banque du Canada.)
- **Taux directeur de la Banque du Canada:** 2.5 pour cent (relevé le 28 octobre 2026; prochaine décision le 9 décembre 2026.)
- **Rendement de référence du Canada à deux ans:** 3.33 pour cent (12 novembre 2026, contre 3.12 pour cent le 6 novembre; Banque du Canada.)
- **Dollar américain en dollars canadiens:** C$1.4257 (taux quotidien de la Banque du Canada, 13 novembre 2026, contre C$1.4113 le 6 novembre.)

Statistique Canada publie l'Indice des prix à la consommation d'octobre lundi matin. C'est la dernière lecture complète de l'inflation canadienne dont disposera la Banque du Canada avant sa prochaine décision de taux, le 9 décembre.

Le rapport de septembre a posé la question. Les prix à la consommation ont augmenté de 3.1 pour cent sur un an, selon Statistique Canada, mais de 2.2 pour cent une fois l'essence exclue. Les deux mesures de l'inflation sous-jacente que la Banque suit de plus près étaient encore plus basses, à 1.8 et 1.9 pour cent, selon les tableaux de la Banque. La Banque vise une inflation de 2 pour cent; la question est donc de savoir laquelle de ces lectures est en train de bouger.

## Où en étaient les prix en septembre

| Mesure, sur un an | Août 2026 | Septembre 2026 |
|---|---|---|
| Indice des prix à la consommation | 3.0% | 3.1% |
| IPC sans l'essence | 2.4% | 2.2% |
| Essence | 22.8% | 27.8% |
| IPC-tronq | 1.9% | 1.8% |
| IPC-méd | 2.0% | 1.9% |
| IPC-comm | 2.6% | 2.4% |

Sources : Statistique Canada, Le Quotidien, 19 octobre 2026; mesures de l'inflation fondamentale de la Banque du Canada.

L'essence explique l'écart entre l'inflation globale et le reste du panier. Les prix à la pompe étaient en septembre 27.8 pour cent plus élevés qu'un an plus tôt, après une hausse de 22.8 pour cent en août, a indiqué l'organisme dans sa publication du 19 octobre.

Une bonne partie du reste du panier était plus calme. Les coûts du logement ont augmenté de 1.8 pour cent sur un an, et les aliments achetés en magasin de 1.7 pour cent, après 2.8 pour cent en août.

D'un mois à l'autre, l'indice a progressé de 0.1 pour cent en septembre, et de 0.4 pour cent une fois les variations saisonnières retirées, a précisé l'organisme.

Les mesures de base de la Banque sont conçues pour faire abstraction des prix les plus volatils. L'IPC-tronq retire chaque mois les catégories dont les variations de prix sont les plus fortes aux deux extrémités de la distribution, et l'IPC-méd retient la variation située au milieu. Une troisième mesure, l'IPC-comm, suit les mouvements de prix communs à l'ensemble des catégories. Les trois ont reculé entre août et septembre, comme le montre le tableau, à l'inverse de l'inflation globale.

## Ce que la Banque du Canada a dit le 28 octobre

La Banque a relevé son taux directeur d'un quart de point de pourcentage, à 2.5 pour cent, le 28 octobre, sa première hausse depuis 2023. Elle a dit avoir agi "to reduce the risk that continuing high energy prices spread broadly to the prices of other goods and services." (traduction libre : pour réduire le risque que la persistance de prix de l'énergie élevés se propage largement aux prix des autres biens et services). Sa déclaration décrivait le même écart que les données de septembre : "Excluding gasoline, inflation was 2.2% in September and measures of core inflation remain close to 2%" (traduction libre : hors essence, l'inflation était de 2.2% en septembre et les mesures de l'inflation fondamentale restent proches de 2%).

Elle a aussi indiqué où elle voyait aller l'inflation globale : "CPI inflation has been around 3% since April and is expected to rise to about 3½% by the end of the year" (traduction libre : l'inflation mesurée par l'IPC tourne autour de 3% depuis avril et devrait monter à environ 3½% d'ici la fin de l'année), selon la déclaration.

La Banque prévoit une inflation moyenne de 3 pour cent en 2027 et un retour à environ 2 pour cent d'ici le milieu de 2028. Elle a désigné l'évolution de la situation au Moyen-Orient et la réaction des entreprises aux pressions sur les coûts comme les principales sources d'incertitude entourant sa prévision. Les entreprises ont jusqu'ici absorbé l'essentiel de la hausse des coûts des intrants, y compris le carburant et les intrants importés, a précisé la Banque, mais ses enquêtes donnent à penser qu'une plus grande part de ces coûts sera répercutée sur les clients au cours de la prochaine année.

Quant à la suite, la déclaration a laissé la porte ouverte : "There could be a need to increase the policy rate further" (traduction libre : il pourrait être nécessaire de relever encore le taux directeur). Le Conseil de direction procédera avec prudence compte tenu de l'incertitude, a-t-elle ajouté.

C'est pourquoi les mesures de base comptent lundi. Une inflation globale qui se rapproche de 3.5 pour cent serait proche de ce que la Banque attend déjà, puisque l'essence l'y porte. Une hausse de l'IPC-tronq, de l'IPC-méd ou des prix hors essence serait un autre signal : la répercussion des coûts que la Banque a désignée comme l'une de ses deux principales sources d'incertitude.

## Une semaine où les marchés ont penché vers une autre hausse

Les marchés monétaires ont davantage misé sur une hausse en décembre au fil de la semaine. Un article de Fergal Smith paru dans The Globe and Mail le 13 novembre indiquait que les marchés évaluaient à 66 pour cent la probabilité d'une hausse de la Banque du Canada en décembre, contre 40 pour cent en début de semaine.

Le marché obligataire a montré le même glissement. Le rendement de l'obligation de référence du gouvernement du Canada à deux ans, qui suit généralement l'endroit où les courtiers attendent le taux directeur, est passé de 3.12 pour cent le 6 novembre à 3.33 pour cent le 12 novembre, selon les données de la Banque du Canada. Les prêts à taux fixe, dont la plupart des prêts hypothécaires à taux fixe, sont établis en fonction des rendements des obligations d'État plutôt que du taux du financement à un jour, ce qui explique qu'un mouvement des rendements puisse toucher les emprunteurs avant que la Banque ne décide quoi que ce soit.

Les rendements américains ont monté plus vite. Le Bureau of Labor Statistics des États-Unis a annoncé le 10 novembre que les prix à la consommation américains avaient augmenté de 0.4 pour cent en octobre par rapport à septembre, en données désaisonnalisées, et de 0.3 pour cent hors alimentation et énergie.

Le rendement du Trésor américain à deux ans est passé de 4.51 pour cent le 6 novembre à 4.86 pour cent le 12 novembre, selon le Trésor américain, et a terminé la semaine à 4.88 pour cent.

D'après les chiffres du 12 novembre, le rendement américain à deux ans dépassait d'environ 1.53 point de pourcentage celui du Canada, contre environ 1.39 point le 6 novembre.

Le dollar canadien s'est affaibli à mesure que cet écart se creusait, à environ 70.1 cents américains. Le taux quotidien de la Banque du Canada plaçait le dollar américain à C$1.4257 vendredi, contre C$1.4113 une semaine plus tôt, soit un recul d'environ 1 pour cent du huard.

Le même article du Globe and Mail indiquait que la devise avait touché C$1.4331 par dollar américain en séance jeudi, son plus bas niveau en 19 mois. Les taux quotidiens de la Banque, qui donnent un chiffre par jour ouvrable, montrent un tableau moins extrême : le taux était plus élevé le 9 octobre, à C$1.4271, qu'à n'importe quel jour du 9 au 13 novembre.

La devise renvoie à la même question que le rapport sur l'inflation. Dans sa déclaration d'octobre, la Banque a indiqué que le huard s'était redressé à environ 71 cents, le niveau retenu comme hypothèse dans son rapport de juillet. Un dollar plus proche de 70 cents renchérit en dollars canadiens les biens et intrants importés, le genre de coût importé que, selon la Banque, les entreprises ont jusqu'ici surtout absorbé. Maple a déjà expliqué [pourquoi un écart de taux est un signal plutôt qu'une prévision](https://themaplemarkets.ca/en/newsroom/canada-us-rate-gap-is-a-signal-not-a-loonie-forecast) pour la devise.

## Ce que les chiffres de lundi peuvent trancher, et ce qu'ils ne peuvent pas trancher

Le rapport d'octobre montrera si l'inflation globale a amorcé la montée prévue par la Banque. L'essence représente toute la différence entre les deux chiffres de septembre; l'inflation globale d'octobre dépendra donc beaucoup de ce qui s'est passé à la pompe.

Trois lectures porteront l'essentiel de l'information. La première est l'inflation globale par rapport à la trajectoire de la Banque vers environ 3.5 pour cent d'ici décembre. La deuxième est la mesure hors essence, qui était de 2.2 pour cent en septembre. La troisième est l'IPC-tronq et l'IPC-méd, publiés dans le même communiqué, par rapport à 1.8 et 1.9 pour cent en septembre.

Le rapport ne peut pas à lui seul trancher la décision de décembre. Le marché du travail est l'autre colonne du bilan de la Banque. L'emploi a peu varié en octobre, avec 4,700 emplois de moins, et le taux de chômage est monté à 6.7 pour cent, selon ce que Statistique Canada a publié le 6 novembre.

Le salaire horaire moyen a augmenté de 2.2 pour cent sur un an, après 2.3 pour cent en septembre. Un marché du travail moins vigoureux et une croissance des salaires proche de 2 pour cent vont à l'encontre de l'idée que la hausse de la facture de carburant se transforme en une spirale salaires-prix plus large. En sens inverse, la Banque a indiqué en octobre que les attentes d'inflation à court terme des ménages et des entreprises avaient augmenté, tandis que les attentes à plus long terme restent bien ancrées.

La Banque a aussi indiqué que la croissance tournait autour de 2 pour cent au troisième trimestre et ralentirait au quatrième en raison des nouveaux droits de douane américains.

## Le calendrier jusqu'au 9 décembre

La publication de lundi est prévue le 16 novembre, selon le calendrier de diffusion de Statistique Canada, et l'organisme publie ses communiqués à 8:30, heure de l'Est. Suivront le rapport sur le produit intérieur brut du troisième trimestre le 30 novembre et l'Enquête sur la population active de novembre le 4 décembre.

La Banque annoncera sa décision le 9 décembre. Les prix à la consommation de novembre ne paraîtront que le 14 décembre, après la décision; le rapport d'octobre est donc la dernière lecture de l'inflation dont la Banque disposera au moment de décider.

Pour les ménages qui renouvellent leur prêt hypothécaire cet hiver, [l'article de Maple du 31 octobre](https://themaplemarkets.ca/en/newsroom/canada-mortgage-renewals-after-the-first-rate-increase-since-2023) a exposé ce que la première hausse depuis 2023 signifie pour les paiements au renouvellement. Le rapport de lundi est le prochain élément pour savoir si la Banque y ajoutera.

## Divulgation

**Note de transparence.** Ce texte est une analyse de diligence raisonnable indépendante et un article d'opinion éditoriale produits par la rédaction de The Maple Markets. Il n'est ni commandité, ni promu, ni commandé, et aucune rémunération d'aucune sorte n'a été reçue d'un émetteur, d'un organisme public ou d'une organisation nommés dans ce texte, ni de toute partie agissant en leur nom. L'analyse repose sur l'information publique disponible à la date de publication; chaque chiffre est attribué à sa source primaire. Ni The Maple Markets ni l'auteur ne détiennent de position dans les titres mentionnés; rien dans ce texte ne constitue une recommandation d'achat, de vente ou de conservation d'un titre, et les lecteurs ne doivent pas y voir un conseil en placement. L'information divulguée par le passé ne garantit pas les résultats futurs. Cette édition est une traduction de l'original anglais; en cas de divergence, la version anglaise prévaut. Politiques : [Normes éditoriales](https://themaplemarkets.ca/fr/policies/editorial-standards) · [Avis financier](https://themaplemarkets.ca/fr/policies/financial-disclaimer).

## Sources et références

1. [Statistics Canada, The Daily: Consumer Price Index, September 2026, October 19, 2026](https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261019/dq261019a-eng.htm)
2. [Bank of Canada, Consumer price index and core measures of inflation](https://www.bankofcanada.ca/rates/price-indexes/cpi/)
3. [Bank of Canada, Bank of Canada raises the policy rate by 25 basis points to 2½%, October 28, 2026](https://www.bankofcanada.ca/2026/10/fad-press-release-2026-10-28?theme_mode=light)
4. [Statistics Canada, Release dates 2026](https://www150.statcan.gc.ca/n1/release-diffusion/2026-eng.pdf)
5. [Statistics Canada, The Daily: Labour Force Survey, October 2026, November 6, 2026](https://www150.statcan.gc.ca/daily-quotidien/261106/dq261106a-eng.htm)
6. [Bank of Canada, Daily exchange rates](https://www.bankofcanada.ca/rates/exchange/daily-exchange-rates/)
7. [Bank of Canada, Benchmark bond yields, 2-year, Valet data](https://www.bankofcanada.ca/valet/observations/BD.CDN.2YR.DQ.YLD/json?start_date=2026-10-20)
8. [US Department of the Treasury, Daily Treasury Par Yield Curve Rates, November 2026](https://home.treasury.gov/resource-center/data-chart-center/interest-rates/TextView?type=daily_treasury_yield_curve&field_tdr_date_value_month=202611)
9. [US Bureau of Labor Statistics, Consumer Price Index, October 2026, November 10, 2026](https://www.bls.gov/news.release/archives/cpi_11102026.htm)
10. [Fergal Smith, The Globe and Mail, Canadian dollar heads for weekly decline even as investors price in higher odds of BoC December rate hike, November 13, 2026 (Finwire copy)](https://finwire.io/news/stock-markets-news/canadian-dollar-heads-for-weekly-decline-even-as-investors-price-in-higher-odds-of-boc-december-rate)
11. [The Maple Markets, The Canada–U.S. Rate Gap Is a Signal, Not a Loonie Forecast, September 4, 2026](https://themaplemarkets.ca/en/newsroom/canada-us-rate-gap-is-a-signal-not-a-loonie-forecast)
12. [The Maple Markets, A Quarter-Point Rate Rise Meets Canada's Last Big Mortgage Renewals, October 31, 2026](https://themaplemarkets.ca/en/newsroom/canada-mortgage-renewals-after-the-first-rate-increase-since-2023)
13. [Statistics Canada, About The Daily](https://www150.statcan.gc.ca/n1/dai-quo/a-daily-quotidien-eng.htm)

Canonical: https://themaplemarkets.ca/fr/newsroom/canada-october-2026-inflation-report-bank-of-canada-december-loonie
