---
title: "DPM Metals dégage US$179.5 millions de flux de trésorerie disponibles au troisième trimestre"
url: "https://themaplemarkets.ca/fr/newsroom/dpm-metals-reported-its-third-quarter-2026-financial-results-on-12"
language: "fr"
author: "Daniel Okoye"
published: "2026-11-16T14:00:00+00:00"
modified: "2026-11-16T14:00:00.226973+00:00"
tickers: ["[\"DPM.TO\"]"]
publisher: "The Maple Markets"
---

# DPM Metals dégage US$179.5 millions de flux de trésorerie disponibles au troisième trimestre

*Vareš a produit près de la moitié des onces du trimestre après avoir atteint la production commerciale en août, et la société prévoit maintenant terminer 2026 dans le haut de sa fourchette de production de 305,000 à 365,000 onces.*

By Daniel Okoye, Mining and Resources Correspondent

DPM Metals a déclaré US$179.5 millions de flux de trésorerie disponibles pour le troisième trimestre de 2026, détenait US$839.2 millions de trésorerie sans aucune dette au 30 septembre, et a indiqué qu'elle prévoit atteindre le haut de ses prévisions de production pour 2026. Vareš, en Bosnie-Herzégovine, a produit près de la moitié des onces d'équivalent or du trimestre, et un dividende de US$0.04 est payable en janvier.

## Pourquoi c'est important

DPM est un producteur d'or et de cuivre de taille moyenne inscrit à la TSX dont la deuxième mine, Vareš, assure maintenant près de la moitié de la production, ce qui change la provenance des liquidités de la société. Le trimestre montre aussi quelle part du coût par once varie avec le cours de l'action de la société elle-même, et où le nouveau gouvernement serbe laisse le projet Čoka Rakita.

## Chiffres clés

- **Flux de trésorerie disponibles, T3 2026:** US$179.5 millions (trois mois terminés le 30 septembre 2026; en hausse par rapport à US$147.7 millions un an plus tôt (communiqué du T3, 12 novembre 2026))
- **Trésorerie et dette:** US$839.2 millions de trésorerie, aucune dette (au 30 septembre 2026; facilité renouvelable de US$400 millions inutilisée (communiqué du T3, 12 novembre 2026))
- **Production, neuf mois:** 282,649 GEO (contre des prévisions 2026 de 305,000 à 365,000 GEO, le haut de la fourchette étant attendu (communiqué du T3, 12 novembre 2026))
- **Coût de maintien tout compris, T3 2026:** US$1,580 par GEO vendue (comprend environ US$270 par GEO liés à la réévaluation de la rémunération à base d'actions; prévisions de US$1,300 à US$1,450 reconfirmées (communiqué du T3, 12 novembre 2026))
- **Dividende:** US$0.04 par action (date de clôture des registres le 31 décembre 2026; payable le 15 janvier 2027 (communiqués du dividende et du T3, 12 novembre 2026))

Vareš, la mine bosnienne que DPM Metals a acquise en septembre 2025, a produit près de la moitié des onces d'équivalent or de la société au troisième trimestre de 2026. Le 12 novembre, la société a publié ses résultats des trois mois terminés le 30 septembre et indiqué qu'elle prévoit terminer l'année dans le haut de ses prévisions de production.

Tous les chiffres ci-dessous sont en dollars américains, la monnaie de présentation de DPM. Une once d'équivalent or (GEO) convertit le cuivre, l'argent, le zinc et le plomb que produit une mine en nombre d'onces d'or de même valeur à des prix fixés, de sorte que deux mines très différentes puissent être additionnées.

## Où sont allées les liquidités, en quatre lignes

Les liquidités du trimestre provenaient de l'exploitation, et la majeure partie est restée dans la société.

| Troisième trimestre 2026 (trois mois terminés le 30 septembre) | US$ | Source |
|---|---|---|
| Flux de trésorerie liés aux activités d'exploitation | 191.3 millions | communiqué du T3, 12 novembre 2026 |
| Flux de trésorerie disponibles | 179.5 millions | communiqué du T3, 12 novembre 2026 |
| Remis aux actionnaires (rachats et dividende) | environ 81 millions | communiqué du T3, 12 novembre 2026 |
| Trésorerie et équivalents de trésorerie au 30 septembre 2026 | 839.2 millions | communiqué du T3, 12 novembre 2026 |

Les flux de trésorerie disponibles correspondent aux liquidités qui restent une fois que la société a payé l'exploitation de ses mines et les investissements nécessaires pour les maintenir en activité. Sur les US$179.5 millions générés au cours des trois mois terminés le 30 septembre 2026, environ US$81 millions ont été remis aux actionnaires, ce que la société chiffre à 45 pour cent des flux de trésorerie disponibles. Il s'agissait surtout de rachats : le tableau des flux de trésorerie du communiqué indique US$71.7 millions versés au cours du trimestre terminé le 30 septembre 2026 pour des actions rachetées, et le dividende trimestriel représente l'essentiel du reste.

Le reste des liquidités est demeuré au bilan. DPM détenait US$839.2 millions de trésorerie au 30 septembre 2026, n'avait aucune dette et disposait d'une facilité de crédit renouvelable inutilisée de US$400 millions, qui peut être portée à US$550 millions.

Par rapport au troisième trimestre de 2025, les produits sont passés de US$267.4 millions à US$311.6 millions, et les flux de trésorerie disponibles ont augmenté par rapport à US$147.7 millions. Le bénéfice net s'est établi à US$133.8 millions pour les trois mois terminés le 30 septembre 2026, contre US$96.0 millions un an plus tôt.

## Les prévisions ont de la marge

Le haut de la fourchette ressemble à une promesse prudente jusqu'à ce qu'on place le chiffre cumulatif à côté. Les prévisions de production de DPM pour 2026 sont de 305,000 à 365,000 GEO. Après neuf mois, la société avait produit 282,649 GEO.

Il reste donc environ 82,000 GEO à produire au quatrième trimestre pour atteindre le haut de la fourchette. Le troisième trimestre à lui seul a produit 95,917 GEO. La borne inférieure de la fourchette n'en exige qu'environ 22,000.

La seule soustraction pour le quatrième trimestre figure déjà dans les chiffres du troisième. Ada Tepe, la petite mine d'or à ciel ouvert de DPM dans le sud de la Bulgarie, a terminé le traitement du minerai le 15 juillet 2026 à la fin de sa durée de vie, et a contribué 1,700 GEO au trimestre. Sa perte est trop petite pour changer le calcul.

Selon les termes de la société, elle "expects to be at the higher end" (traduction libre : prévoit se situer dans le haut) de la fourchette, et elle prévoit que Vareš dépassera le haut de ses propres prévisions de minerai et de GEO. Le communiqué n'abaisse aucun objectif de production.

## Vareš assure maintenant près de la moitié de la production

Chelopech, la mine souterraine de cuivre et d'or en Bulgarie qui est l'exploitation la plus ancienne de DPM, a produit 49,700 GEO au cours du trimestre, dont 40,900 onces d'or et 5.5 millions de livres de cuivre. Vareš a produit 44,500 GEO.

Ce deuxième chiffre marque le changement. Vareš est une mine d'argent, de zinc, de plomb et d'or du centre de la Bosnie-Herzégovine, et DPM y a déclaré la production commerciale le 10 août 2026, après que l'usine eut atteint en moyenne plus de 60 pour cent de son débit et de ses taux de récupération nominaux pendant 30 jours consécutifs. La production commerciale est un jalon comptable : à compter de cette date, les produits et les coûts de la mine passent par l'état des résultats au lieu d'être imputés à la construction.

La mine a traité 143,075 tonnes de minerai au cours du trimestre. Son objectif est un rythme de 850,000 tonnes par année d'ici la fin de 2026, soit environ 212,500 tonnes par trimestre; l'usine a donc encore du chemin à faire. La société a indiqué qu'un deuxième filtre à résidus, qui extrait l'eau des rejets, entre en mise en service en novembre, et qu'une usine de remblai en pâte est prévue en décembre, selon son communiqué de production du 8 octobre.

Vareš a aussi déclaré le coût unitaire le plus bas du groupe. Son coût de maintien tout compris s'est établi à US$767 par GEO vendue au cours du trimestre. Le communiqué attribue le coût bas de la mine jusqu'ici en 2026 surtout aux coûts d'exploitation antérieurs à la production commerciale, qui ont été capitalisés, et prévoit que son coût par once augmentera plus tard dans l'année.

## Le coût par once varie avec le cours de l'action de DPM

Le coût de maintien tout compris, ou AISC, est la mesure courante du secteur pour ce que coûte la production d'une once et le maintien de la mine en activité, y compris les investissements de maintien et les frais du siège social. L'AISC consolidé de DPM s'est établi à US$1,580 par GEO vendue au cours du trimestre, au-dessus de ses prévisions de 2026 de US$1,300 à US$1,450, et au-dessus des US$1,465 du troisième trimestre de 2025.

Le communiqué isole le principal facteur. La rémunération à base d'actions, soit les unités d'actions attribuées aux employés et aux administrateurs, est réévaluée chaque trimestre au cours actuel de l'action, et DPM indique que cette réévaluation a ajouté environ US$270 par GEO vendue. En l'excluant, l'AISC du trimestre tombe à environ US$1,310, à la borne inférieure de la fourchette prévue.

La même réévaluation avait ajouté environ US$213 par GEO au troisième trimestre de 2025. Par rapport aux prévisions, le reste de l'écart provient de coûts de main-d'œuvre et d'énergie plus élevés à Chelopech et à Ada Tepe, ainsi que d'un nombre moindre d'onces vendues à Ada Tepe en raison de sa fermeture. DPM a reconfirmé ses prévisions d'AISC pour l'année complète et indiqué qu'elle prévoit les respecter, en ajoutant que le résultat dépend de la réévaluation liée au cours de l'action.

La ligne des coûts suivra donc en partie le titre. Quand les actions de DPM montent, le coût déclaré par once monte avec elles, sans qu'une tonne de minerai coûte davantage à extraire.

Une deuxième distinction compte pour les chiffres de ventes. La société a produit 95,917 GEO mais en a vendu 76,928 payables, parce que le concentré quitte la mine par lots et que les acheteurs de métal ne paient que la part que leurs contrats rendent payable. Vareš a vendu 30,100 GEO pour 44,500 produites; une partie de la production du trimestre de la nouvelle mine reste donc à vendre.

## Ce que verse le dividende, et quand

DPM a déclaré le 12 novembre 2026 un dividende du quatrième trimestre de US$0.04 par action ordinaire, payable aux actionnaires inscrits à 5 h 00 de l'après-midi, heure de Toronto, le 31 décembre 2026. Les actionnaires peuvent le recevoir en dollars américains ou canadiens; les résidents canadiens qui ne font aucun choix sont payés en dollars canadiens au taux de la Banque du Canada à la date de clôture des registres. Il est désigné comme dividende déterminé aux fins de l'impôt canadien.

Le dividende est payable le 15 janvier 2027.

Les rachats se sont poursuivis après la fin du trimestre. Entre le 1er octobre et le 11 novembre 2026, la société a racheté 1,255,759 actions de plus pour US$48.8 millions dans le cadre de son offre publique de rachat dans le cours normal des activités, le programme encadré par la TSX qui permet à une société de racheter ses propres actions sur le marché. Le total de 2026 a ainsi atteint US$198.4 millions. Le communiqué ne fait état d'aucune émission d'actions ni d'aucun financement au cours de la période.

## Deux événements extérieurs que la société a nommés

Les deux questions hors du contrôle de DPM que nomme le communiqué concernent toutes deux des gouvernements plutôt que la géologie.

En Bosnie-Herzégovine, la Cour constitutionnelle a statué le 30 septembre 2026 que certains actes, dont la convention de concession de Vareš, n'étaient pas conformes à la constitution. Le communiqué de la société indique que "the decision does not terminate or suspend the Concession Agreement" (traduction libre : la décision ne met pas fin à la convention de concession et ne la suspend pas), que l'exploitation se poursuit et qu'une période d'examen de six mois s'applique. La décision de la Cour est définitive. Elle a ordonné aux autorités d'examiner les actes contestés dans un délai de six mois et de les rendre conformes, et le communiqué indique que l'issue de cet examen peut avoir une incidence sur l'exploitation de Vareš et sur la propriété de DPM.

En Serbie, DPM se prépare à construire Čoka Rakita, un projet aurifère dans l'est du pays; le communiqué du 12 novembre indique que les travaux à venir comprennent le démontage et la remise en état de composants de l'usine d'Ada Tepe pour ce projet. Après les élections législatives du 25 octobre 2026, la société a indiqué que les délais des décisions administratives et réglementaires "may be extended" (traduction libre : pourraient être prolongés) pendant la formation du nouveau gouvernement. L'ingénierie et l'approvisionnement se poursuivent. DPM avait dépensé US$13.7 millions de ses investissements de croissance prévus pour 2026 dans le projet au 30 septembre 2026, et aucune décision officielle de construction n'a été prise. Son communiqué du 8 octobre prévoyait un début de construction au début de 2027.

Le plan d'investissement du trimestre a été relevé à un endroit et abaissé à un autre. Les prévisions de dépenses d'exploration pour 2026 ont été relevées à US$75 millions à US$80 millions. Les prévisions d'investissements de croissance pour Vareš ont été abaissées, à US$90 millions à US$100 millions, contre US$100 millions à US$125 millions.

## Les prix des métaux ont fait une partie du travail

L'or s'est établi en moyenne à US$4,270 l'once au troisième trimestre de 2026, 24 pour cent de plus qu'un an plus tôt, selon le communiqué. Ce prix a soutenu les produits des deux mines et explique en partie la hausse des flux de trésorerie disponibles.

Les coûts ont leurs propres facteurs externes. Les mines de DPM sont en Europe et ses produits sont en dollars; la société publie donc la façon dont ses coûts varient avec l'euro et avec le pétrole. Dans ses prévisions 2026 du 12 novembre, chaque variation de US$10 du prix du baril modifie le coût par once d'environ US$3.

David Rae, président et chef de la direction de DPM, a affirmé dans le communiqué que la société continue "to deliver strong results" (traduction libre : d'obtenir de solides résultats) et prévoit atteindre le haut de ses prévisions de production. Les chiffres derrière cette phrase sont une mine qui a atteint la production commerciale le 10 août, en plein trimestre, un bilan sans dette et une ligne de coûts qu'une réévaluation des attributions d'actions a poussée au-dessus de la fourchette prévue pendant un trimestre.

Les prochains jalons datés sont ceux que DPM s'est fixés : Vareš à 850,000 tonnes par année d'ici la fin de l'année, une première estimation des ressources de la zone Wedge à Chelopech visée pour la fin de 2026, et la production de l'année complète par rapport à la fourchette de 305,000 à 365,000 onces lors de la publication des résultats de 2026.

## Divulgation

**Note de transparence.** Ce texte est une analyse de diligence raisonnable indépendante et un article d'opinion éditoriale produits par la rédaction de The Maple Markets. Il n'est ni commandité, ni promu, ni commandé, et aucune rémunération d'aucune sorte n'a été reçue de DPM Metals Inc. (TSX: DPM) ni de toute partie agissant en leur nom. L'analyse repose sur l'information publique disponible à la date de publication; chaque chiffre est attribué à sa source primaire. Ni The Maple Markets ni l'auteur ne détiennent de position dans les titres mentionnés; rien dans ce texte ne constitue une recommandation d'achat, de vente ou de conservation d'un titre, et les lecteurs ne doivent pas y voir un conseil en placement. L'information divulguée par le passé ne garantit pas les résultats futurs. Cette édition est une traduction de l'original anglais; en cas de divergence, la version anglaise prévaut. Politiques : [Normes éditoriales](https://themaplemarkets.ca/fr/policies/editorial-standards) · [Avis financier](https://themaplemarkets.ca/fr/policies/financial-disclaimer).

## Sources et références

1. [DPM Metals, "DPM Metals Reports Third Quarter 2026 Financial Results; Expects to Achieve Higher-End of 2026 Production Guidance", GlobeNewswire, November 12, 2026](https://www.globenewswire.com/news-release/2026/11/12/3402302/0/en/dpm-metals-reports-third-quarter-2026-financial-results-expects-to-achieve-higher-end-of-2026-production-guidance.html)
2. [DPM Metals, "DPM Metals Declares Dividend", GlobeNewswire, November 12, 2026](https://www.globenewswire.com/news-release/2026/11/12/3402305/0/en/dpm-metals-declares-dividend.html)
3. [DPM Metals, "DPM Metals Reports Third Quarter Gold Equivalent Production Results; On Track to Achieve High-End of 2026 Guidance", GlobeNewswire, October 8, 2026](https://www.globenewswire.com/news-release/2026/10/08/3377164/0/en/dpm-metals-reports-third-quarter-gold-equivalent-production-results-on-track-to-achieve-high-end-of-2026-guidance.html)
4. [DPM Metals, news releases, company website (communiqués)](https://dpmmetals.com/news-media/news-releases/)

Canonical: https://themaplemarkets.ca/fr/newsroom/dpm-metals-reported-its-third-quarter-2026-financial-results-on-12
