Kinross把单位成本上调8%,而算式指向分母
全维持成本是一个比率,9月的修订对它的分母的改动,至少不小于对分子的改动。
2026年9月23日,Kinross Gold 在同一份公告中下调2026年产量指引、上调全维持成本指引。成本指标从约US$1,730每盎司升至US$1,850至US$1,900每盎司。若把2月指引隐含的总成本金额保持不变,再除以新的产量,结果是US$1,870每盎司,正落在新区间内。当盎司数减少时,单位成本指标就会这样变化。
By Marc Belzile7 min readTranslation: translated
中文版,译自英文原版。 阅读英文原版

2026年全维持成本指引
US$1,850至US$1,900每售出Au eq. oz.
2026年9月23日修订,此前为2026年2月18日设定的约US$1,730、上下浮动5%,按中值计算增幅约8.4%(Kinross 公告,经 GlobeNewswire 发布)。
2026年产量指引
1.84至1.86百万Au eq. oz.
2026年9月23日修订;公司将其描述为低于此前2.0百万、上下浮动5%区间下限2%至3%,而相对该区间中值低7.5%。
分母恒等式
US$1,870每盎司
2月隐含的全维持成本总额约34.6亿美元除以1.85百万盎司;落在新区间内。系 The Maple Markets 依据 Kinross 指引数字所作计算,非公司披露。
2026年第二季度已实现金价减全维持成本
US$2,666每盎司
已实现US$4,487对应成本US$1,821,依据2026年7月29日公告;2025年全年同一差额为US$1,852每盎司。
加拿大产金量
约200吨,169亿加元
2024年,占全球矿山产量6.1%,位列世界第四;安大略省79.9吨、魁北克省55.5吨(加拿大自然资源部)。
智利的冬天已经进入 Kinross Gold 的成本指引。2026年9月23日,公司向市场表示,其 La Coipa 矿区出现前所未有的冬季天气事件,整个第三季度的采矿与选冶都受到干扰;同一份公告下调了预计产金量,同时上调了每盎司的预计成本。
两项修订同时公布,关注点几乎都落在第二项上。Kinross 现在预计2026年每售出一盎司黄金当量的全维持成本为约US$1,850至US$1,900,而2026年2月18日公布的指引为约US$1,730每盎司,上下浮动五个百分点区间为正负5%。相对新区间的中值,增幅约为8.4%。
Maple 于2026年9月24日以 Élise Galarneau 署名发表的相关报道,把减产幅度记为3%、成本增幅记为8%,两个数字对照公司文件均可成立。但成本不是价格。它是一个分数,而公司在同一句话里降低了它的分母。
被引用最多的成本数字是比率,不是会计科目
全维持成本,是生产商为开采、加工并售出一盎司黄金、并维持该矿持续运转所支出的现金,除以售出的盎司数。Kinross 依据世界黄金协会(World Gold Council)发布的指引计算该指标,公司自己的季度公告说明,该指标在《国际财务报告准则》下没有标准化定义,也不必然反映按该准则编制的业绩。这不是对公司的批评,而是这个数字本身的属性。每一家大型金矿生产商都披露它,没有一家就此接受审计,而使它流行起来的可比性是一种惯例,不是规则。
有两类内容不在其中。第一类是增长性资本支出:投向尚未投产项目的资金。Kinross 在2月的公告中预计2026年资本支出总额约为15亿美元,上下浮动为正负5%,而全维持成本只涵盖其中的维持性部分。第二类是营业线以下的全部项目:税费、利息和营运资金。因此,生产商完全可以在同一季度内既报告单位成本上升,又报告现金余额上升,而两个数字都没有错。
公司还披露一项范围更窄的指标,即每盎司销售的生产成本,也就是不含维持性资本支出的采矿与加工成本。它的变动方向与幅度相似:公司2026年2月18日的指引为约US$1,360每盎司、上下浮动为正负5%,2026年9月23日的指引为约US$1,420至US$1,460每盎司。按新的中值计算,两项指标之间约US$430每盎司的差额,就是维持性资本支出及其他计入项目的成本。
来自公司自身文件的三个数据点
| 口径 | 归属产量,Au eq. oz. | 全维持成本,US$/售出盎司 | 金价 |
|---|---|---|---|
| 2025年实际(业绩公告,2026年2月18日) | 2,012,106 | 1,571 | 3,423 已实现 |
| 2026年指引(2026年2月18日) | 2,000,000 上下浮动 5% | 约 1,730 上下浮动 5% | 4,500 假设值 |
| 2026年修订后(2026年9月23日) | 1,840,000 至 1,860,000 | 1,850 至 1,900 | 4,350 假设值,2026年余下时间 |
把2月的两个点估计值相乘。200万盎司乘以US$1,730每盎司,意味着全年全维持成本约为34.6亿美元。再用同一总额除以1.85百万盎司,即新区间的中值,结果是US$1,870每盎司。新的指引区间是US$1,850至US$1,900。
这个算式是一个恒等式,不是一项披露。Kinross 没有公布修订后的总成本金额,也没有表示总支出保持不变。恒等式能确立的结论更窄,但仍然有用:单位成本指标上升8%的全部幅度,在算术上与"同样的金额分摊到更少的盎司"相一致。
公司为修订给出的理由属于运营层面而非财务层面,而且相当具体。关于 La Coipa,除天气之外,公司提到部分硫化矿的铜品位高于预期、回收率低于预期。关于 Round Mountain,公司提到采矿速率下降、品位与回收率均低于预期。这些理由都不是成本通胀的故事,而全都是盎司的故事。
3%和7.5%这两个数字都对
产量修订值得单独一段,因为附在它后面的百分比完全取决于比较基准。Kinross 把新区间描述为低于此前披露指引下限2%至3%。200万盎司、上下浮动为正负5%的下限是1.90百万盎司,而1.84至1.86百万盎司确实低于该水平2%至3%。若以旧区间的中值而非下限为基准,1.85百万相对2.00百万则低了7.5%。
两种表述都不构成误导,而且都写在文件里。它们只是回答了不同的问题,而单位成本回应的是第二个问题。
半年度的拆分以另一种方式说明同一点。Kinross 在2026年7月29日的公告中报告,2026年上半年归属产量为984,889盎司黄金当量,其中第二季度为492,326盎司。以全年中值1.85百万计算,下半年只剩约865,000盎司,比上半年约低12%。公司对第三季度的指引为约425,000盎司,由此推算第四季度约为440,000盎司。这些盎司今年不会回来。
单位成本在上升,单位毛差也在上升
单位成本上升本身并不意味着利润空间收窄,这一次也没有收窄。Kinross 在2026年2月18日的业绩公告中报告,2025年全年平均已实现金价为US$3,423每盎司,全维持成本为US$1,571每盎司,差额为US$1,852每盎司。根据2026年7月29日的季度公告,公司2026年第二季度已实现金价为US$4,487每盎司,全维持成本为US$1,821每盎司,差额为US$2,666每盎司。两个时期之间,单位成本上升了15.9%。价格与成本之间的差额上升了44%。
单位成本在攀升的生产商,每盎司的所得仍可能显著高于一年之前,这一次正是如此。这是依据公司自身数字所得的如实计算,也正是这些数字所能说明的全部范围。一个已实现价格与一个非标准化成本比率之间的差额不是利润。它不包含税费、利息和增长性资本支出,而全维持成本按定义本就将这些排除在外。
在指引层面,一旦把盎司数纳入计算,方向就会反转。2月的假设是US$4,500每盎司对应US$1,730成本、覆盖2.0百万盎司,按该指标意味着毛差约55.4亿美元。9月的假设是US$4,350每盎司对应US$1,875、覆盖1.85百万盎司,意味着约45.8亿美元。按同一指标计算约少17%,而价格假设只下降了3.3%。其中大部分变化由减少的盎司造成,并在成本比率上显现出来。
在2026年9月23日的同一份公告中,Kinross 表示将2026年拟用于回报股东的自由现金流比例由40%提高到50%,并预计今年向股东返还约80,000万美元,其中约65,500万美元用于股份回购。
公司报告,自2025年第一季度以来已向股东返还超过15亿美元,并在此期间回购了超过4%的已发行股份。截至2026年6月30日,公司持有现金及现金等价物265,640万美元,长期债务为73,880万美元,上半年产生归属自由现金流156,430万美元。这些数字与 Maple 于2026年9月24日报道中的数字一致,均出自同一份季度公告。
这对加拿大持股人意味着什么变化
据加拿大自然资源部黄金事实页面(于2026年9月26日查阅),加拿大2024年产金接近200吨,产值169亿加元,以占全球矿山产量6.1%位列世界第四。其中安大略省79.9吨、魁北克省55.5吨,合计占全国产量68%。金矿生产商在加拿大资源类基金中权重相应较高,大型生产商的单位成本修订会在数小时内被推及整个板块。
还有一层汇率因素被成本比率完全掩盖。Kinross 以美元编制报告,而其股份在多伦多以加元交易;公司2月指引在主要汇率假设中列出1.38加元兑1美元。加拿大央行2026年9月25日的每日汇率为1.4145。加元弱于假设值,会同时抬高美元收入和美元成本的加元价值;只有实际以加元发生的那部分成本,按美元计算才会下降。公司在指引公告中没有拆分这一比例,因此该公告不足以支撑关于这一影响规模的任何数字。
2026年9月24日多伦多收盘价为C$34.50,下跌C$4.41或11.3%,Maple 当日已作报道。11%的波动是否是对这种形态的指引修订的恰当反应,文件无法回答。文件能回答的是,哪一个数字发生了变化。
全维持成本是一个分数。它的两个数字里,只有一个上了标题。
披露声明
接着阅读
英文版: Kinross Raised Its Cost Per Ounce Eight Per Cent, and the Arithmetic Points at the Denominator
宏观加拿大金矿商将一个季度15亿美元现金中约10亿美元交给股东四家在加拿大上市的黄金生产商2026年第三季度合计报告约15亿美元自由现金流(各按自身定义),实现金价在每盎司US$4,249至US$4,299之间。其中约10亿美元已通过股票回购和股息交给股东,或已宣布将交给股东。每盎司利润率从 B2Gold 的约US$1,700到 Lundin Gold 的约US$3,260不等,用其余现金建设的加拿大矿山工期延续到2030年。Daniel Okoye · November 7, 2026 · 8 min
矿业与能源选矿处理量创纪录,G Mining季度自由现金流达8,000万美元G Mining Ventures旗下Tocantinzinho金矿2026年第三季度产金44,960盎司,采矿和选矿速度均创纪录,自由现金流为8,000万美元。每盎司全维持成本为US$1,591,高于2026年指引区间,公司预计第四季度表现走强后可回到区间内。圭亚那Oko项目已花费97,300万美元预算的57%,目标在2027年下半年首次产金。Élise Galarneau · November 13, 2026 · 6 min
矿业与能源B2Gold下调成本指引,新矿Goose仍在爬坡B2Gold第三季度黄金产量为193,321盎司,维持2026年820,000至920,000盎司的产量区间,同时将全年全维持成本区间下调至每售出盎司US$2,230至US$2,410。努纳武特新矿Goose在破碎机升级后日处理矿石约3,200吨,需要第四季度大幅增产才能达到自身区间。Élise Galarneau · November 6, 2026 · 6 min
Follow this story
Follow XGD.TO — the next Maple piece on this company, plus the Maple Morning Debrief before the open.
Follow and ask
Get more of our Canadian market coverage in Google Top Stories.
资料来源与参考 (7)
- Kinross provides operational and return of capital update, September 23, 2026
- Kinross reports 2025 fourth-quarter and full-year results, including 2026 guidance, February 18, 2026
- Kinross reports strong 2026 second-quarter results, July 29, 2026
- Kinross Gold news releases
- Natural Resources Canada, Gold facts
- Bank of Canada, daily exchange rates
- The Maple Markets, Kinross Cut 2026 Production Three Per Cent and Raised All-In Cost Guidance Eight, September 24, 2026
引用本文分析
Please attribute The Maple Markets and link to the original page.
Marc Belzile (September 26, 2026). Kinross把单位成本上调8%,而算式指向分母. The Maple Markets. https://themaplemarkets.ca/zh-hans/newsroom/all-in-sustaining-cost-why-a-record-gold-price-is-not-a-record-marginhttps://themaplemarkets.ca/zh-hans/newsroom/all-in-sustaining-cost-why-a-record-gold-price-is-not-a-record-margin