Eldorado Gold raccorde Skouries au réseau grec, 20 jours après le premier concentré
L'alimentation permanente est une étape de construction plutôt qu'un chiffre de production, et Eldorado situe toujours la production commerciale de Skouries au quatrième trimestre de 2026, avec environ US$1.3 milliard de capitaux déjà engagés.
Eldorado Gold a annoncé le 28 septembre 2026 que sa mine de cuivre et d'or Skouries, dans le nord de la Grèce, est raccordée en permanence au réseau électrique national grec. Le communiqué ne contient aucun chiffre de débit, de teneur ou de récupération, et il ne change pas le calendrier annoncé par la société, soit une production commerciale au quatrième trimestre de 2026. Environ US$1.315 milliard est l'estimation d'Eldorado du capital total de Skouries jusqu'à ce stade, dont US$1.270 milliard avait été dépensé au 30 juin 2026.
By Priya Sandhu8 min readTranslation: translated
Édition française, traduite de l'anglais. Lire l'édition anglaise originale

Mise sous tension de Skouries
achevée, annoncée le 28 septembre 2026
raccordement permanent au réseau électrique national grec après inspection, essais et approbation par l'autorité grecque de transport; communiqué de la société.
Capital cumulatif du projet Skouries
US$1.270 milliard au 30 juin 2026
contre l'estimation d'Eldorado d'environ US$1.315 milliard de capital total de Skouries jusqu'à la production commerciale; communiqué de résultats du T2 2026, 30 juillet 2026.
Production annuelle attendue
140,000 oz d'or et 67 millions lb de cuivre
moyenne sur la durée de vie telle qu'énoncée dans le communiqué du 28 septembre 2026; pas encore démontrée à l'usine.
Réserves prouvées et probables
148.0 Mt à 0.77 g/t d'or et 0.50% de cuivre
3.67 Moz d'or et 741,000 t de cuivre, en vigueur au 30 septembre 2025, à un prix de l'or à long terme de US$1,700/oz.
Identifiants de Francfort
ELO1, WKN A2PA9H, ISIN CA2849025093
page d'inscription de la Börse Frankfurt consultée le 28 septembre 2026; mêmes actions que la ligne de Toronto.
Il y a vingt jours, la mine Skouries, dans le nord de la Grèce, produisait son premier concentré de cuivre et d'or. Eldorado Gold Corporation disait alors que le concentré sortait « as part of the ongoing commissioning and ramp-up of the processing plant » (traduction libre : dans le cadre de la mise en service et de la montée en régime en cours de l'usine de traitement), ce qui est la façon dont la société dit qu'une usine qui fabrique un produit n'est pas encore une usine qui fait tourner une exploitation.
Le 28 septembre, la société a annoncé l'étape suivante. Skouries « has been successfully energized following completion of the permanent connection to the Greek national power grid following final inspection, testing and approval by the Greek transmission authority » (traduction libre : a été mise sous tension avec succès à la suite de l'achèvement du raccordement permanent au réseau électrique national grec, après inspection finale, essais et approbation par l'autorité grecque de transport), selon le communiqué diffusé ce matin-là. Rien d'autre dans l'annonce n'est nouveau.
L'alimentation permanente est un raccordement de service public, pas un rythme de production
Tant qu'une mine n'est pas sous tension, elle fonctionne sur une alimentation temporaire, généralement des groupes diesel, coûteuse au kilowattheure et rarement dimensionnée pour maintenir un concentrateur à pleine charge pendant des semaines d'affilée. Un raccordement permanent au réseau lève cette contrainte. C'est l'infrastructure qui permet à une usine de tourner en continu plutôt que par campagnes, et elle doit être inspectée et acceptée par le gestionnaire national de transport avant que le courant circule, ce qui explique qu'elle arrive comme un événement daté et non comme une amélioration graduelle.
C'est tout ce que le communiqué du 28 septembre apporte. Il ne rapporte aucune tonne passée au broyeur, aucune teneur à l'entrée, aucune récupération, aucun tonnage de concentré et aucun chiffre de coût. Ce n'est pas la première production, qu'Eldorado a annoncée le 8 septembre. Ce n'est pas l'achèvement de la mise en service, que la société décrit comme en cours dans les deux communiqués.
Le chef de la direction George Burns l'a formulé en ces termes : « Site energization is an important step in advancing Skouries toward ramp up to steady-state operations » (traduction libre : la mise sous tension du site est une étape importante qui fait progresser Skouries vers la montée en régime jusqu'à un fonctionnement stable). La même citation indique que le raccordement « supports the ongoing commissioning and ramp up of key systems across the site and provides the long-term power infrastructure required for the operation » (traduction libre : soutient la mise en service et la montée en régime des systèmes clés du site et fournit l'infrastructure électrique à long terme nécessaire à l'exploitation). Aucune de ces deux phrases n'avance un rythme.
Le calendrier n'a pas bougé, et le test qui permettrait de le vérifier n'est pas publié
Le communiqué du deuxième trimestre d'Eldorado, daté du 30 juillet 2026, indiquait que « First production of the copper-gold concentrate is expected in Q3 2026 and commercial production is expected in Q4 2026 » (traduction libre : la première production du concentré cuivre-or est attendue au T3 2026 et la production commerciale au T4 2026). Le premier concentré est ensuite arrivé le 8 septembre, à l'intérieur du troisième trimestre comme prévu. Le communiqué de lundi reprend la seconde moitié de cette phrase, en disant que le projet « progresses toward commercial production expected in the fourth quarter of 2026 » (traduction libre : progresse vers une production commerciale attendue au quatrième trimestre de 2026).
La société a donc atteint l'une de ses deux dates et maintient toujours l'autre. La distinction compte, parce que la production commerciale n'est pas une certification externe. C'est un seuil que l'exploitant déclare, généralement une fois qu'une usine a maintenu une part définie du débit et de la récupération de conception pendant une période définie, et c'est le moment où la comptabilité cesse de capitaliser les coûts et commence à les passer au compte de résultat. Eldorado n'a pas publié le test de débit et de récupération qu'elle appliquera à Skouries, ni la durée de marche qu'elle exige. Tant qu'elle ne le fait pas, la date du quatrième trimestre est une prévision de la société plutôt qu'une condition mesurable qu'un tiers peut vérifier.
L'essentiel de l'argent est déjà dépensé
Les chiffres de capital sont la raison pour laquelle le calendrier compte. Au 30 juin 2026, Eldorado déclarait US$1.270 milliard de capital cumulatif du projet Skouries et US$201.3 millions de capital opérationnel accéléré cumulatif, contre une estimation d'environ US$260.0 millions pour ce dernier poste et d'environ US$1.315 milliard pour le capital total de Skouries jusqu'à la production commerciale. En soustrayant le premier chiffre du dernier, il reste environ US$45 millions de l'estimation de capital du projet à la fin de juin, un calcul de notre part et non un chiffre énoncé par la société. Skouries a absorbé US$154.6 millions de capital de projet au seul deuxième trimestre.
L'effet sur les flux de trésorerie du groupe est visible et il est temporaire par construction. Eldorado a déclaré des flux de trésorerie disponibles négatifs de US$334.1 millions au deuxième trimestre et de US$463.2 millions négatifs pour le premier semestre de 2026. En retirant Skouries et le projet McIlvenna Bay, le deuxième trimestre ressort positif à US$40.9 millions. La société détenait une trésorerie et des équivalents de US$554.6 millions et une dette totale de US$1,749.9 millions au 30 juin 2026. Ces chiffres de bilan proviennent du communiqué de résultats d'Eldorado du 30 juillet 2026; les états financiers intermédiaires déposés depuis n'étaient pas accessibles au moment de la rédaction, de sorte qu'il s'agit des chiffres déclarés par la société et non de chiffres vérifiés aux états financiers.
Ce que Skouries devrait rendre, une fois en marche, est une moyenne de 140,000 onces d'or et de 67 millions de livres de cuivre par an sur sa durée de vie, selon le communiqué du 28 septembre 2026. Le plan minier qui sous-tend ce chiffre repose sur des réserves prouvées et probables de 148.0 millions de tonnes à 0.77 gramme d'or par tonne et 0.50 pour cent de cuivre, contenant 3.67 millions d'onces d'or et 741,000 tonnes de cuivre, selon le sommaire des réserves et ressources d'Eldorado en vigueur au 30 septembre 2025.
Deux hypothèses à l'intérieur de cette estimation méritent l'attention. La première est un prix de l'or à long terme de US$1,700 l'once, soit moins de la moitié du niveau auquel l'or se négociait le 28 septembre 2026 d'après des données de marché secondaires. La seconde est la teneur de coupure exprimée en redevance NSR (net smelter return), US$15 la tonne pour la fosse à ciel ouvert et US$40 la tonne sous terre, c'est-à-dire la valeur du métal qu'une tonne de roche doit contenir avant d'être digne de traitement. Une réserve construite à un prix prudent est la version de l'actif qui survit à un marché plus faible, et cela signifie aussi que le nombre d'onces publié n'est pas celui qu'un plan minier calculé au cours d'aujourd'hui produirait.
La page projet d'Eldorado décrit Skouries comme achevée à environ 97 pour cent au 30 juin 2026, avec une durée de vie initiale de 20 ans.
Le recul de lundi appartenait au complexe aurifère
Le titre n'a pas réagi à l'annonce d'une manière qui puisse être séparée du secteur. Les données de marché secondaires de la séance du 28 septembre, différées de 15 minutes et non vérifiées auprès des registres boursiers, montraient Eldorado à C$56.80, en baisse de 4.28 pour cent, sur 0.81 fois son volume moyen de trente jours. Agnico Eagle Mines Limited a reculé de 4.61 pour cent la même séance et Alamos Gold Inc. de 4.32 pour cent, sans que l'une ou l'autre ait annoncé quoi que ce soit. L'or lui-même reculait nettement ce jour-là.
Une société qui annonçait une étape de construction s'est donc négociée à peu près comme des producteurs qui n'annonçaient rien, sur un volume inférieur à la moyenne. L'étape n'a par ailleurs suscité aucune discussion mesurable sur les forums boursiers canadiens destinés aux investisseurs individuels ce jour-là. Les deux constats vont dans le même sens : le marché a traité la mise sous tension comme une formalité.
Trois devises séparent l'actif du cours
Les actions d'Eldorado se négocient à Francfort sous le symbole ELO1, avec le numéro d'identification allemand A2PA9H et le code ISIN CA2849025093, selon la page d'inscription de la Börse Frankfurt consultée le 28 septembre 2026. Ce sont les mêmes actions ordinaires qu'à Toronto, de sorte que la cotation en euros et la cotation en dollars canadiens ne diffèrent que par le taux de change et la place de négociation.
Cela compte ici plus que d'habitude, parce que la chaîne de propriété est inhabituellement étalée. L'actif est en Chalcidique, dans la zone euro. La société présente ses résultats en dollars américains. L'inscription principale et l'essentiel de la formation des cours sont en dollars canadiens à Toronto. Qui détient la ligne allemande est exposé à un calendrier de construction grec à travers un compte de résultat en dollars américains et un cours de bourse en dollars canadiens, et aucune de ces trois devises n'est celle dans laquelle le concentré sera vendu à un moment donné.
Ce qui est acquis et ce qui reste une prévision
Skouries dispose maintenant de l'électricité du réseau, de minerai, d'un premier concentré et d'environ US$1.27 milliard de capital de projet engagé. Ce sont des faits qui portent une date. La durée de vie de 20 ans, les 140,000 onces et les 67 millions de livres sont un plan, et la date de production commerciale au quatrième trimestre est une attente de la société qu'aucun seuil publié ne fixe actuellement.
Le seul chiffre qui changerait le tableau n'est pas une étape de plus. C'est un trimestre de débit et de récupération à Skouries, communiqué avec la même précision que le capital. Le prochain rapport trimestriel d'Eldorado est le premier document susceptible d'en porter un.
À lire ensuite
Auch auf Deutsch: Eldorado Gold Connects Skouries to the Greek Grid, 20 Days After First Concentrate
Mining and ResourcesDeux des trois chiffres de coûts qui circulent au sujet d'Ivanhoe Mines ne figurent pas dans ses dépôtsIvanhoe Mines n'a publié aucun communiqué cette semaine, et les chiffres de coûts qui circulent autour de son titre proviennent du souvenir d'une conférence téléphonique. Un seul des trois se vérifie dans les dépôts. La société déclare un coût décaissé C1 et ne déclare aucun coût de maintien tout inclus, ce qui fait de la plupart des comparaisons avec ses pairs une comparaison entre deux mesures différentes. L'écart entre les deux peut être chiffré à partir des propres prévisions d'investissement d'Ivanhoe.Priya Sandhu · 25 septembre 2026 · 8 min
Mining and ResourcesUn avis de rachat calibré pour finir en actions: Equinox Gold rappelle US$172.5 millions de convertiblesEquinox Gold a rappelé la totalité de ses US$172.5 millions de billets convertibles de premier rang à 4.75 pour cent échéant en octobre 2028, pour un rachat le 20 octobre 2026 au pair plus les intérêts courus. Les porteurs peuvent plutôt convertir jusqu'au 19 octobre à un ratio ajusté de 165.0732 actions par tranche de US$1,000, soit un prix de conversion proche de US$6.06. La société indique que jusqu'à 28,475,124 actions seraient émises si tous les porteurs convertissaient, environ 2.44 pour cent des actions en circulation.Élise Galarneau · 25 septembre 2026 · 7 min
Mining and ResourcesKinross réduit de trois pour cent sa production 2026 et relève de huit pour cent son coût de maintienKinross Gold a ramené ses prévisions de production 2026 et 2027 à environ 1.84 à 1.86 million d'onces d'équivalent or, soit deux à trois pour cent sous le bas de sa fourchette précédente, et a relevé sa cible de retour de capital pour 2026 de 40 à 50 pour cent des flux de trésorerie disponibles. La révision des coûts contenue dans le même communiqué est proportionnellement plus importante. Le titre a clôturé à C$34.50 le 24 septembre, en baisse de 11.3 pour cent.Élise Galarneau · 24 septembre 2026 · 7 min
Follow this story
Follow ELD.TO — the next Maple piece on this company, plus the Maple Morning Debrief before the open.
Follow and ask
Get more of our Canadian market coverage in Google Top Stories.
Opinion
This article expresses the author's personal views, is separate from news reporting and is not investment advice.
Divulgation
**Note de transparence.** Ce texte est une analyse de diligence raisonnable indépendante et un article d'opinion éditoriale produits par la rédaction de The Maple Markets. Il n'est ni commandité, ni promu, ni commandé, et aucune rémunération d'aucune sorte n'a été reçue d'Eldorado Gold Corporation (TSX: ELD), d'Agnico Eagle Mines Limited (TSX: AEM), d'Alamos Gold Inc. (TSX: AGI) ni de toute partie agissant en leur nom. L'analyse repose sur l'information publique disponible à la date de publication; chaque chiffre est attribué à sa source primaire. The Maple Markets et ses auteurs peuvent détenir des positions dans les titres mentionnés; rien dans ce texte ne constitue une recommandation d'achat, de vente ou de conservation d'un titre, et les lecteurs ne doivent pas y voir un conseil en placement. L'information divulguée par le passé ne garantit pas les résultats futurs. Cette édition est une traduction de l'original anglais; en cas de divergence, la version anglaise prévaut. Politiques : [Normes éditoriales](https://themaplemarkets.ca/fr/policies/editorial-standards) · [Avis financier](https://themaplemarkets.ca/fr/policies/financial-disclaimer). See the Financial Disclaimer.
Sources et références (7)
- Eldorado Gold Announces Completion of Skouries Mine Energization, 28 September 2026
- Same release on GlobeNewswire, 28 September 2026
- Eldorado Gold Announces First Copper-Gold Concentrate at Skouries, 8 September 2026
- Eldorado Gold Q2 2026 financial and operational results, 30 July 2026
- Eldorado Gold mineral reserves and resources, effective 30 September 2025
- Eldorado Gold Skouries project page, status as at 30 June 2026
- Börse Frankfurt listing for Eldorado Gold Corp.
Citer cette analyse
Please attribute The Maple Markets and link to the original page.
Priya Sandhu (September 29, 2026). Eldorado Gold raccorde Skouries au réseau grec, 20 jours après le premier concentré. The Maple Markets. https://themaplemarkets.ca/fr/newsroom/eldorado-gold-energization-is-a-date-not-a-grade-what-eldorado-gold-shttps://themaplemarkets.ca/fr/newsroom/eldorado-gold-energization-is-a-date-not-a-grade-what-eldorado-gold-s