Wir vergessen nicht: Kanada ehrt mehr als 118,000 Menschen, die ihr Leben gaben
Am Remembrance Day wird für Kanadas Anleihemarkt eine Schließung empfohlen, während Aktien gehandelt werden, eine Pause, die an die Kriegsanleihen erinnert, mit denen gewöhnliche Kanadier einst ihre Ersparnisse dem Land liehen, das sie verteidigten.
Kanada begeht am 11. November den Remembrance Day, den Jahrestag des Waffenstillstands von 1918, und ehrt die mehr als 118,000 Kanadierinnen und Kanadier, die im Dienst ihr Leben gaben, so Veterans Affairs Canada. Für die inländischen Anleihe- und Geldmärkte wird für den Tag eine Schließung empfohlen, während die Toronto Stock Exchange handelt. Die Verbindung zu den Märkten reicht tief: In beiden Weltkriegen liehen Kanadier ihrem Land ihre Ersparnisse über War Loans und Victory Loans, manche in Anleihen von nur C$50, und die Canada Savings Bonds trugen diese Gewohnheit ab 1946 in den Frieden.
By Hannah Kuan6 min readTranslation: translated
Deutsche Ausgabe, aus dem Englischen übersetzt. Englische Originalfassung lesen

Kanadierinnen und Kanadier, die gedient haben
mehr als 2,300,000
im Lauf der Geschichte des Landes; Veterans Affairs Canada.
Kanadierinnen und Kanadier, die ihr Leben gaben
mehr als 118,000
im Lauf der Geschichte des Landes; Veterans Affairs Canada.
Erster War Loan, November 1915
C$100 Millionen gezeichnet
bei angestrebten C$50 Millionen; Bank of Canada Museum.
Erster Victory Loan, 1917
C$398 Millionen
eingenommen bei einer Emission über C$150 Millionen, rund C$50 pro Person; The Canadian Encyclopedia.
Victory Loans im Zweiten Weltkrieg
fast C$12 Milliarden
neun Kampagnen vom 15. Juni 1941 bis 1. November 1945; The Canadian Encyclopedia.
Canada Savings Bonds auf ihrem Höhepunkt
rund C$60 Milliarden
Ende der 1980er-Jahre, etwa 45 Prozent der gesamten Staatsschuld; The Canadian Press, 22. März 2017.
Um elf Uhr heute Vormittag wird ein großer Teil Kanadas innehalten. In den Büros wird es still, Schulklassen erheben sich, und an den Ehrenmalen von St. John's bis Victoria senken die Menschen in einem Moment der Stille die Köpfe. Die Stunde hat ihre eigene Bedeutung. Der Waffenstillstand, der den Ersten Weltkrieg beendete, trat zur elften Stunde des elften Tages des elften Monats des Jahres 1918 in Kraft.
Mehr als 2,300,000 Kanadierinnen und Kanadier haben im Lauf der Geschichte des Landes in Uniform gedient, und mehr als 118,000 von ihnen haben ihr Leben gegeben, so Veterans Affairs Canada, das kanadische Veteranenministerium. Der Remembrance Day, der Gedenktag, gilt ihnen und den Familien, die auf Briefe warteten, die nicht mehr kamen.
Ein Tag, der 1931 seine heutige Gestalt erhielt
Kanada beging den Tag erstmals 1919, als Armistice Day, Tag des Waffenstillstands. Von 1921 bis 1930 wurde er am Montag der Woche begangen, in die der 11. November fiel. 1931 legte ein Gesetzentwurf des Parlamentsabgeordneten Alan Neill das Gedenken auf den 11. November selbst und gab ihm den Namen, den es bis heute trägt, wie Veterans Affairs Canada festhält. Das erste Gedenken unter dem neuen Namen fand am 11. November desselben Jahres statt.
Dass der Mohn heute für dieses Gedenken steht, verdankt sich zu einem großen Teil einem kanadischen Gedicht. Oberstleutnant John McCrae, ein Militärarzt, geboren am 30. November 1872 in Guelph, Ontario, schrieb "In Flanders Fields" am 3. Mai 1915 bei Ypern in Belgien. Sein Freund, Leutnant Alexis Helmer, war am Tag zuvor gefallen und in einem behelfsmäßigen Grab beigesetzt worden, und zwischen den Kreuzen, die die Toten markierten, blühte bereits wilder Mohn.
Das Gedicht erschien zuerst im Dezember jenes Jahres in der englischen Zeitschrift Punch. Seine erste Zeile, "In Flanders fields the poppies blow" (Auf Flanderns Feldern blüht der Mohn), wurde zu der Art, wie ein großer Teil der Welt jenes Krieges gedenkt. McCrae erlebte den Waffenstillstand nicht mehr. Er starb am 28. Januar 1918 an einer Krankheit und ruht auf dem Friedhof von Wimereux bei Boulogne in Frankreich.
Der Mohn ist das Symbol des Tages. Jeden Herbst bietet die Royal Canadian Legion nachgebildete Mohnblumen an, um Veteraninnen und Veteranen zu helfen, wie Veterans Affairs Canada vermerkt, und die kleine rote Blume am Revers ist die sichtbarste Weise, in der die meisten Kanadier das Versprechen halten, um das das Gedicht sie bittet.
Warum der Anleihemarkt heute ruht
Der Remembrance Day ist in Kanada kein Börsenfeiertag. Der Abwicklungskalender der TMX Group für 2026 führt ihn unter den Bankfeiertagen und nicht unter den Marktschließungen, daher werden an der Toronto Stock Exchange heute Aktien gehandelt, während die Abwicklung für den Bankfeiertag ruht, und ein Geschäft vom Dienstag, 10. November, wird am Donnerstag, 12. November, abgewickelt.
Der Kalender der Bank of Canada verzeichnet den 11. November als nationalen Feiertag, und anders als die Aktienbörse ruht der Anleihemarkt an diesem Tag. Das Canadian Forum for Financial Markets empfiehlt, die inländischen Anleihe- und Geldmärkte am Mittwoch, 11. November 2026, ganztägig zu schließen, nach einem verkürzten Handel bis 13:30 Uhr ET am Dienstag. Der Kalender des Forums ist eine Empfehlung und keine Vorschrift, und jedes Haus entscheidet selbst, ob sein Rentenhandel geöffnet bleibt. Südlich der Grenze, wo der 11. November als Veterans Day begangen wird, hat die Securities Industry and Financial Markets Association eine vollständige Schließung des Handels mit auf US-Dollar lautenden Anleihen empfohlen.
Es liegt eine passende Symmetrie darin, welcher Markt stillsteht. Am Anleihemarkt leiht sich ein Staat Geld von den Menschen, denen er dient, und in Kanada wurde diese Beziehung im Krieg geschmiedet.
Als Kanadier ihrem Land zum ersten Mal ihre Ersparnisse liehen
Als im Sommer 1914 der Krieg kam, schloss die Toronto Stock Exchange für drei Monate, ab dem 28. Juli, wie die Chronik der TMX Group zur Geschichte der Börse festhält. Bis dahin, so erklärt das Bank of Canada Museum, hatte Ottawa seine Ausgaben vor allem mit Zöllen und Verbrauchsteuern bestritten, ergänzt durch Anleihen, die in London und New York verkauft wurden. Der Krieg schränkte den Zugang zum Londoner Markt ein.
Ottawa wandte sich stattdessen an die eigenen Bürger. Die erste inländische Anleihe, der War Loan vom November 1915, sollte C$50 Millionen einbringen und erhielt Zeichnungen über C$100 Millionen. Rund C$50 Millionen des Überschusses wurden der britischen Regierung gutgeschrieben, damit sie kanadische Munition und Lebensmittel kaufen konnte; nach Darstellung des Museums lieh damit erstmals ein Dominion dem Mutterland Geld.
Der Name, an den sich die meisten Familien erinnern, kam im November 1917. Der erste Victory Loan bot Anleihen über C$150 Millionen mit 5.5 Prozent Zins an, manche in Stückelungen von nur C$50, und brachte C$398 Millionen ein, rund C$50 für jeden Menschen im Land, so The Canadian Encyclopedia. Die Victory Loans von 1918 und 1919 erbrachten weitere C$1.34 Milliarden.
Mit C$50 lag eine Anleihe in Reichweite eines Arbeiterhaushalts, und sie zahlte 5.5 Prozent, während das Land, das sie mitfinanzierte, in Übersee kämpfte. Über die fünf inländischen Emissionen von 1915 bis 1918, War Loans und Victory Loans zusammen, zeichneten Kanadier mehr als C$1.7 Milliarden. Alle übrigen Einnahmequellen des Bundes zusammen brachten in denselben Jahren nur etwa die Hälfte dieser Summe ein, wie das Bank of Canada Museum vermerkt.
Der Zweite Weltkrieg und die Spargewohnheit, die er hinterließ
Eine Generation später bat Kanada erneut. Neun Victory-Loan-Kampagnen liefen vom 15. Juni 1941 bis zum 1. November 1945 mit Verkäufen von fast C$12 Milliarden, rund 52 Prozent davon von Unternehmen und der Rest von Privatpersonen, wie The Canadian Encyclopedia festhält.
Die Gewohnheit überdauerte den Krieg. Die Canada Savings Bonds, erstmals 1946 verkauft, bauten auf dem Erfolg der Victory-Bond-Kampagnen auf, berichtete The Canadian Press im März 2017, als das Programm endete. Auf ihrem Höhepunkt Ende der 1980er-Jahre waren Sparbriefe im Wert von rund C$60 Milliarden ausstehend, etwa 45 Prozent der gesamten Staatsschuld, laut demselben Bericht.
Der Haushalt vom 22. März 2017 beendete das Programm; die Regierung erklärte, es koste mehr, als es einbringe, und verwies auf die Verbreitung höher verzinster Alternativen für private Sparer. Jeder bereits ausstehende Sparbrief wurde weiterhin bedient. Sieben Jahrzehnte lang trug der Sparbrief eine Idee aus dem Krieg in den Frieden, die Idee, dass ein Land zum Teil von der Geduld seiner eigenen Menschen finanziert werden kann.
Was das Gedenken von den Märkten verlangt
Märkte werden gewöhnlich in Kursen und Renditen beschrieben. Heute sind die Zahlen menschlich, und sie sind größer als jedes Diagramm auf einem Handelsbildschirm.
Ein offener Markt hängt von Bedingungen ab, die er nicht selbst schaffen kann. Er braucht Rechtsstaatlichkeit, das Recht, Eigentum zu besitzen und damit zu handeln, eine freie Presse, die über Unternehmen und Regierungen berichten kann, und ein Land, das lange genug in Frieden lebt, damit Menschen über das nächste Quartal hinaus planen können. Kanadierinnen und Kanadier, die gedient haben, verteidigten diese Bedingungen, vom Ersten Weltkrieg bis Afghanistan, und mehr als 118,000 von ihnen kehrten nicht heim.
Ihre Namen sind in Ehrenmale in Städten und Gemeinden im ganzen Land gemeißelt, viele davon nur wenige Schritte von den Bankfilialen und Maklerbüros entfernt, in denen Kanadier sparen und anlegen. Die Freiheiten, die es jedem Kanadier erlauben, ein Konto zu eröffnen, die Berichte eines Unternehmens zu lesen, auf einer Hauptversammlung abzustimmen oder ein eigenes Unternehmen zu gründen, wurden von denen bezahlt, die gedient haben, und am teuersten von denen, deren Namen dort eingemeißelt sind.
Um 11 Uhr werden Kanadierinnen und Kanadier im ganzen Land in Stille innehalten, um ihrer zu gedenken.
Wir werden sie nicht vergessen.
Offenlegung
Transparenzhinweis. Dieser Beitrag ist eine unabhängige Due-Diligence-Analyse und ein redaktioneller Meinungsbeitrag der Redaktion von The Maple Markets. Er ist nicht gesponsert, nicht beworben und nicht in Auftrag gegeben, und es wurde keinerlei Vergütung von einem in diesem Beitrag genannten Emittenten, einer genannten staatlichen Stelle oder Organisation oder einer in deren Auftrag handelnden Partei entgegengenommen. Die Analyse beruht auf den zum Veröffentlichungsdatum öffentlich verfügbaren Offenlegungen; jede Zahl ist ihrer Primärquelle zugeordnet. Weder The Maple Markets noch der Autor hält eine Position in den genannten Wertpapieren; nichts in diesem Beitrag ist eine Empfehlung zum Kauf, Verkauf oder Halten eines Wertpapiers, und Leserinnen und Leser sollten ihn nicht als Anlageberatung verstehen. Vergangene Offenlegungen sind keine Garantie für künftige Ergebnisse. Diese Ausgabe ist eine Übersetzung des englischen Originals; bei Abweichungen gilt die englische Fassung. Richtlinien: Redaktionelle Standards · Finanzhinweis.
Weiterlesen
Also in English: Lest We Forget: Canada Honours More Than 118,000 Who Gave Their Lives
MakroWas die Aufnahme in den MSCI World Index bedeutet, am Beispiel von AritziaMSCI hat in seiner Indexüberprüfung vom November 2026 Moderna und Aritzia als die beiden Neuaufnahmen in den MSCI World Index benannt, wirksam zum Handelsschluss am 30. November. Der Index deckt rund 85 Prozent des streubesitzbereinigten Marktwerts jedes der 23 Industrieländer ab, umfasste am 30. Oktober 1,248 Unternehmen, und Kanada machte 3.44 Prozent davon aus. Die Aufnahme bringt die Aktien eines Unternehmens in die Portfolios von Fonds, die den Index abbilden; Umsatz, Kosten oder Pläne des Unternehmens ändert sie nicht.Priya Sandhu · 15. November 2026 · 7 min
MakroDer letzte Inflationsbericht vor der Dezember-Entscheidung der Bank of Canada erscheint am MontagStatistics Canada veröffentlicht den Verbraucherpreisindex für Oktober 2026 am Montag, 16. November, um 8:30 Uhr ET. Im September stiegen die Preise gegenüber dem Vorjahr um 3.1 Prozent, ohne Benzin aber nur um 2.2 Prozent, und die bevorzugten Kernraten der Bank of Canada, CPI-trim und CPI-median, lagen bei 1.8 und 1.9 Prozent. Die Bank hob ihren Leitzins am 28. Oktober auf 2.5 Prozent an, erwartet einen Anstieg der Gesamtinflation auf rund 3.5 Prozent bis zum Jahresende und entscheidet am 9. Dezember erneut.Hannah Kuan · 15. November 2026 · 7 min
MakroStürme in Chile und ein langsamerer Kongo-Hochlauf kürzen die Förderung in Kanada notierter KupferproduzentenTeck Resources, Capstone Copper, Ivanhoe Mines und Lundin Mining legten zwischen dem 28. Oktober und dem 4. November ihre Ergebnisse für das dritte Quartal 2026 vor. Schnee, Wind und Stromausfälle in Chile kosteten Teck, Capstone und Lundin Produktion, und Lundin senkte seine Kupferprognose für 2026 auf 285,000 bis 310,000 Tonnen. Ivanhoe kürzte seine Prognose für Kamoa-Kakula für 2027 auf 300,000 bis 350,000 Tonnen, weil der Untertageabbau auf der Ostseite von Kakula nun später beginnt. Die realisierten Kupferpreise reichten von US$6.12 bis US$6.85 je Pfund, und der Großteil der Förderung liegt außerhalb Kanadas.Daniel Okoye · 8. November 2026 · 7 min
Den Maple Morning Debrief erhalten
Der gestrige Schluss, die Nacht und worauf Sie vor der Eröffnung achten sollten — bis 6 Uhr ET in Ihrem Postfach. Kostenlos, Abmeldung mit einem Klick.
Folgen und fragen
Mehr von unserer Berichterstattung zu den kanadischen Märkten in Google Top Stories.
Quellen und Verweise (10)
- Veterans Affairs Canada, Remembrance Day quick facts
- Veterans Affairs Canada, 10 quick facts on In Flanders Fields
- Bank of Canada Museum, Paul S. Berry, Canada Financially Comes of Age, October 2, 2018
- The Canadian Encyclopedia, Norman Hillmer, Victory Loans
- TMX Group, historical timeline of the Toronto Stock Exchange
- TMX Group, Settlement Schedule for 2026
- Canadian Forum for Financial Markets, Schedule of Recommended 2026 Domestic Bond and Money Market Closures
- Bank of Canada, Remembrance Day, November 11, 2026 (national holiday listing)
- SIFMA, Fixed Income Market Close Recommendation for the U.S. Veterans Day Holiday, October 28, 2026
- The Canadian Press via CFJC Today, Federal Liberal budget kills off 71-year-old Canada Savings Bonds program, March 22, 2017
Diese Analyse zitieren
Bitte The Maple Markets nennen und auf die Originalseite verlinken.
Hannah Kuan (11. November 2026). Wir vergessen nicht: Kanada ehrt mehr als 118,000 Menschen, die ihr Leben gaben. The Maple Markets. https://themaplemarkets.ca/de/newsroom/remembrance-day-canada-honours-the-fallen-and-the-victory-bonds-legacyhttps://themaplemarkets.ca/de/newsroom/remembrance-day-canada-honours-the-fallen-and-the-victory-bonds-legacy