Skip to main content
The Maple Markets

La plus haute cour de Bolivie rétablit le contrat de Silver Elephant, et l'action double

Le Tribunal suprême de justice a annulé la résiliation de décembre 2024 du contrat de production de 2,803 hectares, et l'action a plus que doublé le jour où la société l'a annoncé.

Silver Elephant Mining a annoncé le 6 novembre 2026 que le Tribunal suprême de justice de Bolivie a annulé la résiliation, par la société minière d'État en décembre 2024, de son contrat de production Pulacayo-Paca. Le projet porte la ressource de 2020 de la société, soit 106.7 millions d'onces d'argent indiquées. L'action a gagné environ 121 pour cent après un arrêt des négociations en matinée. L'approbation du contrat par le législateur et la réponse de la société d'État sont les étapes encore ouvertes.

By Élise Galarneau10 min readTranslation: translated

Édition française, traduite de l'anglais. Lire l'édition anglaise originale

ELEF.TO
La plus haute cour de Bolivie rétablit le contrat de Silver Elephant, et l'action double
Maple Markets

Clôture, 6 novembre 2026

C$0.265, en hausse de 120.83 pour cent sur 3,051,346 actions

selon les données de fin de séance lues à 16 h 20 HE le 6 novembre 2026 sur TMX Money.

Ressource d'argent indiquée

106.7 millions d'onces

Pulacayo et Paca combinés, en vigueur le 13 octobre 2020, Mercator Geological Services, selon le communiqué du 6 novembre 2026; pas une réserve.

Superficie du contrat rétablie

2,803 hectares

sept zones visées par le contrat de production du 3 octobre 2019 avec COMIBOL; la cour a annulé la résiliation du 16 décembre 2024 (communiqué, 6 novembre 2026).

Trésorerie

C$603,513

au 30 juin 2026, états financiers intermédiaires non audités (C$324,948 au 31 mars 2026, audités); insuffisance du fonds de roulement de C$1,093,617 au 30 juin 2026 (C$2,205,847 au 31 mars 2026).

Actions selon les documents

70,750,175

57,343,425 au 31 mars 2026 plus 13,406,750 émises en octobre 2026 selon les communiqués de la société; somme des lignes ci-dessus, avant tout exercice.

Une salle d'audience de Sucre a rendu à une société minière de Vancouver le terrain pour lequel elle se battait depuis près de deux ans. Silver Elephant Mining Corp. (TSX: ELEF) a indiqué dans un communiqué publié à 10 h 04 HE le 6 novembre 2026 que le Tribunal suprême de justice de Bolivie avait tranché en faveur de sa filiale, Apogee Minerals Bolivia S.A., dans le litige concernant le projet argentifère Pulacayo-Paca.

La cour a annulé une résolution du conseil du 16 décembre 2024 par laquelle COMIBOL, la société minière d'État bolivienne, avait résilié le contrat de production minière Pulacayo-Paca. Elle a aussi écarté les procédures administratives que COMIBOL et le ministère des Mines et de la Métallurgie avaient engagées contre Apogee au sujet de ce contrat. Apogee avait déposé sa demande de contrôle judiciaire le 31 octobre 2025 et a reçu la notification officielle de la décision le 5 novembre 2026, selon le communiqué.

Le marché a réagi vite. L'OCRI, l'organisme qui encadre la négociation sur les bourses canadiennes, a suspendu le titre à 9 h 22 HE dans l'attente d'une nouvelle, puis a autorisé la reprise des négociations à 10 h 45 HE. À la clôture, l'action avait plus que doublé.

Elle a terminé à C$0.265, en hausse de 120.83 pour cent sur la journée, selon les données de fin de séance lues après la clôture le 6 novembre 2026 sur TMX Money.

Ce que Silver Elephant détient en Bolivie

Pulacayo-Paca est le principal projet de la société. Les états financiers audités de l'exercice clos le 31 mars 2026 le décrivent comme huit zones minières dans le sud-ouest de la Bolivie. L'une d'elles, Apuradita, couvre 750 hectares et est détenue directement au moyen d'un contrat administratif minier distinct. Les sept autres couvrent 2,803 hectares et relèvent du contrat de production conclu avec COMIBOL le 3 octobre 2019.

En Bolivie, un contrat de production minière est l'entente par laquelle l'État permet à une société privée d'exploiter un terrain que la société d'État contrôle. Celui-ci donne à Apogee le droit exclusif de mettre en valeur et d'exploiter ces sept zones pendant une durée maximale de 30 ans, selon le communiqué.

Le terrain a une longue histoire de forage : 96,021 mètres forés par trois exploitants entre 1994 et 2022, selon le communiqué.

Il porte aussi une estimation des ressources minérales de Mercator Geological Services, en vigueur le 13 octobre 2020. Cette estimation donne 106.7 millions d'onces d'argent dans la catégorie indiquée et 13.1 millions d'onces dans la catégorie présumée, pour les gisements Pulacayo et Paca, avec du plomb et du zinc en plus.

Deux mots de cette phrase comptent. Une ressource indiquée est un tonnage et une teneur estimés avec assez de forage pour planifier; une ressource présumée repose sur un espacement plus large et est moins certaine. Ni l'une ni l'autre n'est une réserve, c'est-à-dire la partie d'une ressource dont l'exploitation rentable a été démontrée par une étude de niveau faisabilité. Le communiqué le dit clairement : les ressources ne sont pas des réserves et n'ont pas de viabilité économique démontrée. Ses chiffres en équivalent argent supposent US$17 l'once pour l'argent, US$0.95 la livre pour le plomb et US$1.16 la livre pour le zinc, les hypothèses de 2020, que le communiqué n'a pas mises à jour. Il précise aussi que les chiffres de 2020 sont antérieurs à l'exploitation à Paca et n'ont pas été ajustés pour tenir compte de ce qui a été extrait depuis.

La société a bel et bien exploité le site. Entre octobre 2023 et novembre 2024, elle a extrait de Paca, à ciel ouvert, 261,530 tonnes humides de minerai oxydé titrant 183 grammes d'argent par tonne, selon le communiqué. La résiliation est survenue un mois après l'arrêt de ces travaux.

Pourquoi la décision de la cour pèse si lourd ici

Pour une société de cette taille, le contrat représente presque tout. L'état de la situation financière au 31 mars 2026 inscrit des actifs d'exploration et d'évaluation de C$21,805,967, sur un actif total de C$22,535,811. Pulacayo-Paca est le projet sur lequel la société se concentre, selon les termes mêmes des états financiers. L'argent se négociait à US$51.99 l'once à 7 h 15 HE le 6 novembre 2026, selon le rapport quotidien de Fortune sur le prix de l'argent.

La résiliation planait sur ce chiffre. Le rapport de l'auditeur, daté du 26 juin 2026, désignait Pulacayo-Paca comme une question clé de l'audit, car la résolution de l'entité d'État avait "resulted in significant uncertainty regarding the Company's legal rights to the underlying E&E assets." (traduction libre : entraîné une incertitude importante quant aux droits légaux de la société sur les actifs d'exploration et d'évaluation sous-jacents). À la note 6, la direction exposait sa propre position : deux permis de travail temporaires délivrés par COMIBOL en décembre 2019 et en novembre 2020 autorisaient les activités en attendant l'approbation du contrat, le second sans date d'expiration, et la société affirmait avoir respecté ces permis.

Les motifs de la cour, tels que le communiqué les rapporte, rejoignent cet argument. Elle a conclu que COMIBOL n'avait pas dûment tenu compte des approbations, permis et autorisations qu'elle avait elle-même accordés à Apogee, et que le contrat avait été résilié sans fondement juridique ni procédure appropriée.

La zone Apuradita n'a jamais fait partie du litige. La note 6 indique que la résiliation ne l'a pas touchée, et la société a continué d'y travailler.

Un communiqué du 21 août 2026 faisait état de trois lots de concentré d'Apuradita vendus en 2026, soit 84.7 tonnes sèches contenant 24,538 onces d'argent, pour un produit en espèces d'environ US$1.4 million, le règlement final du troisième lot restant à venir.

L'argent derrière le projet

Le bilan est petit à côté de l'actif. La trésorerie s'élevait à C$324,948 au 31 mars 2026, selon les états financiers audités. Les factures exigibles dans l'année étaient plus élevées, et l'insuffisance du fonds de roulement au 31 mars 2026 atteignait C$2,205,847. Les états financiers intermédiaires non audités des trois mois clos le 30 juin 2026, déposés sur SEDAR+ le 12 août 2026, montrent une trésorerie de C$603,513 et une insuffisance du fonds de roulement de C$1,093,617 au 30 juin 2026; le financement d'octobre et les dépenses engagées depuis le 30 juin ne figurent pas dans ces chiffres. La réponse de la direction à ce manque, dans la même note, est qu'elle "continues to assess financing and strategic alternatives to support ongoing operations." (traduction libre : continue d'évaluer des solutions de financement et des options stratégiques pour soutenir ses activités courantes).

La note 1 des états financiers indique que la capacité de la société à poursuivre ses activités "is dependent upon its ability to raise additional debt or equity" (traduction libre : dépend de sa capacité à obtenir de nouveaux financements par emprunt ou par capitaux propres) et que ces "material uncertainties may cast significant doubt upon the Company's ability to continue as a going concern." (traduction libre : incertitudes significatives peuvent jeter un doute important sur la capacité de la société à assurer sa continuité d'exploitation). L'auditeur a attiré l'attention sur la même note.

L'exercice lui-même a dégagé un bénéfice de C$22,731,706, et une seule source l'explique largement : la reprise d'une cotisation fiscale mongole liée à l'ancien projet de charbon Ulaan Ovoo, d'une valeur de C$20,874,433, plus C$5,196,187 d'intérêts. En regard de ces éléments, les frais généraux et administratifs se sont élevés à C$2,877,851 pour l'exercice.

La société a depuis levé des fonds par petites étapes. Le 13 octobre 2026, elle a clôturé la première tranche d'un placement privé, soit 7,000,000 d'unités à C$0.12 chacune, recueillant C$840,000 à cette date, principalement pour le fonds de roulement. Chaque unité comprend un bon de souscription permettant d'acheter une autre action à C$0.16 pendant trois ans, et le chef de la direction et président du conseil, John Lee, a pris 1,500,000 de ces unités, selon le communiqué du 13 octobre.

Au 6 novembre 2026, les communiqués de la société sur Newsfile des trois derniers mois et les avis de l'OCRI ne montraient aucun programme de recherche rémunérée ou de notoriété, ni aucune mesure réglementaire visant le titre au-delà de l'arrêt des négociations du matin dans l'attente d'une nouvelle et de la reprise qui a suivi.

Combien d'actions sont maintenant en circulation

Le nombre d'actions est ce qui transforme le cours du jour en valeur de la société; il est donc utile de le reconstituer à partir des documents.

ÉtapeActionsSource
Émises et en circulation au 31 mars 202657,343,425états financiers audités, note 14
Unités du placement, première clôture, 13 octobre 20267,000,000communiqué, 13 octobre
Unités des intermédiaires, même clôture106,750communiqué, 13 octobre
Actions remises à CleanTech pour Robinson-Lasher, 23 octobre 20266,300,000communiqué, 26 octobre
Total selon ces documents70,750,175somme des lignes ci-dessus

Ce total exclut tout exercice de bons de souscription ou d'options depuis mars et toute tranche ultérieure du placement; c'est donc un plancher établi à partir de quatre documents. Au cours de clôture de C$0.265, il correspond à une valeur boursière d'environ C$18.7 millions. La page de cotation de TMX Money affichait 71,128,929 actions au total le même après-midi, un recoupement proche de la somme des documents.

Chaque bon de souscription du placement exercé à C$0.16 ajouterait une action. La seule clôture du 13 octobre en comporte 7,106,750, en comptant les bons des intermédiaires. Les états financiers audités montrent aussi 22,202,097 bons de souscription en circulation à un prix d'exercice moyen pondéré de C$0.281 et 4,657,000 options d'achat d'actions à une moyenne pondérée de C$0.39 au 31 mars 2026.

Un deuxième projet, un chef de la direction commun

Les actions de la dernière ligne de ce tableau sont allées à CleanTech Vanadium Mining Corp., qui vend à Silver Elephant le projet de zinc-germanium-gallium Robinson-Lasher, au Kentucky. Le communiqué du 26 octobre indique que la TSX et la Bourse de croissance TSX ont approuvé l'opération et que les actions ont été émises le 23 octobre à un prix réputé de C$0.13. L'opération n'est pas conclue. Le titre ne sera transféré qu'après que CleanTech aura exercé sa propre option sur le terrain et que Silver Elephant aura rempli ses conditions de clôture. Celles-ci comprennent des versements en espèces de US$1,255,000 jusqu'au 1er septembre 2029.

Silver Elephant doit aussi engager au moins US$2,000,000 en exploration sur ce projet et faire préparer un rapport technique indépendant selon le Règlement 43-101 (NI 43-101), selon le communiqué; celui-ci ne donne aucune date pour ces dépenses.

John Lee est chef de la direction et administrateur de Silver Elephant comme de CleanTech, et la note 25 (événements postérieurs) des états financiers au 31 mars 2026 indique qu'il s'abstiendra de voter au conseil sur l'opération. Le communiqué du 26 octobre mentionne parmi ses facteurs de risque les risques liés au fait que l'opération n'est pas conclue sans lien de dépendance.

Ce que le communiqué laisse en suspens

Le communiqué rapporte la décision et les motifs de la cour. Il ne précise pas si la décision peut faire l'objet d'un appel, et il ne donne ni plan ni date pour la reprise des travaux sur les sept zones du contrat. Le communiqué ne contient aucune citation de la direction. Sa section prospective suppose que la décision "will be fully recognized, respected, and implemented by COMIBOL," (traduction libre : sera pleinement reconnue, respectée et appliquée par COMIBOL) et cite parmi les risques une application incomplète et un changement politique ou réglementaire en Bolivie.

Il y a aussi l'étape qui précédait la résiliation. La note 6 des états financiers de mars indique que le contrat confère ses droits "once approved by the Plurinational Legislative Assembly," (traduction libre : une fois approuvé par l'Assemblée législative plurinationale), le parlement bolivien, et que cette approbation n'avait pas été obtenue au 31 mars 2026. La cour a remis le contrat là où il en était avant décembre 2024. Là où il en était, c'était en attente de ce vote.

Mon avis tient en peu de mots. C'est la meilleure nouvelle juridique que la société pouvait recevoir sur son principal actif, et elle ramène Silver Elephant là où elle était il y a deux ans, titulaire d'un contrat que le parlement bolivien doit encore approuver.

Le communiqué ne fixe aucune date pour la suite. Les prochaines étapes de la société à Pulacayo-Paca sont la réponse de COMIBOL à la décision et un vote de l'Assemblée législative plurinationale sur le contrat.

Divulgation

Note de transparence. Ce texte est une analyse de diligence raisonnable indépendante et un article d'opinion éditoriale produits par la rédaction de The Maple Markets. Il n'est ni commandité, ni promu, ni commandé, et aucune rémunération d'aucune sorte n'a été reçue de Silver Elephant Mining Corp. (TSX: ELEF), CleanTech Vanadium Mining Corp. ni de toute partie agissant en leur nom. L'analyse repose sur l'information publique disponible à la date de publication; chaque chiffre est attribué à sa source primaire. The Maple Markets et ses auteurs peuvent détenir des positions dans les titres mentionnés; rien dans ce texte ne constitue une recommandation d'achat, de vente ou de conservation d'un titre, et les lecteurs ne doivent pas y voir un conseil en placement. L'information divulguée par le passé ne garantit pas les résultats futurs. Cette édition est une traduction de l'original anglais; en cas de divergence, la version anglaise prévaut. Politiques : Normes éditoriales · Avis financier.

À lire ensuite

Aussi en anglais: Bolivia's Top Court Restores Silver Elephant's Contract, and the Shares Doubled

  1. Mining & EnergyAya Gold & Silver dépasse son objectif de 180,000 mètres de forage à BoumadineAya Gold & Silver a annoncé le 4 novembre 2026 avoir foré 181,685 mètres à Boumadine cette année, au-delà de son objectif de forage intercalaire de 180,000 mètres, ainsi que de nouvelles intersections à haute teneur sur le Main Trend et trois permis qui comblent des vides autour du bail minier. Zgounder a établi un record de production au troisième trimestre, et les résultats financiers du troisième trimestre suivront le 12 novembre.Daniel Okoye · 5 novembre 2026 · 8 min
  2. Mining & EnergyUS$3.5 milliards après impôt : Aya Gold & Silver dépose son étude actualisée de BoumadineAya Gold & Silver a déposé le 20 octobre 2026 le rapport technique NI 43-101 complet de son évaluation économique préliminaire actualisée pour Boumadine : une VAN après impôt de US$3.5 milliards et un TRI de 93 pour cent à US$50 l'argent, une mine à flottation de 14 ans et US$463 millions de capital initial, une semaine après avoir annoncé une production record de 2.03 millions d'onces d'équivalent argent au troisième trimestre. L'étude est préliminaire et 84 pour cent du tonnage de ses ressources est présumé; l'étude de faisabilité que la société attend l'an prochain est la prochaine étape, et les résultats financiers du troisième trimestre suivent le 12 novembre 2026.Daniel Okoye · 22 octobre 2026 · 11 min
  3. Mining & EnergyLe président panaméen étudie 17 recommandations sur Cobre Panamá, de First QuantumLa commission interministérielle du Panama a recommandé le 30 septembre 2026 au président José Raúl Mulino d'ouvrir des négociations officielles avec First Quantum Minerals sur Cobre Panamá, en vue d'une reprise qui financerait une fermeture ordonnée sans frais pour l'État et mettrait fin aux arbitrages en cours. Au 9 octobre, le président n'avait pas autorisé de pourparlers. Le minerai stocké est traité en vertu d'une approbation d'avril, et First Quantum publie ses résultats du troisième trimestre le 28 octobre.Daniel Okoye · 26 octobre 2026 · 10 min

Follow this story

Follow ELEF.TO — the next Maple piece on this company, plus the Maple Morning Debrief before the open.

ELEF.TO

En vous abonnant, vous acceptez de recevoir le Maple Morning Debrief ainsi que des courriels éditoriaux occasionnels de The Maple Index Inc. Désabonnement en un clic, à tout moment.

Follow and ask

Add The Maple Markets to your Google sources

Get more of our Canadian market coverage in Google Top Stories.

Élise GalarneauSmall-Cap and Ventures Correspondent · 12 years covering Canadian monetary policyMore by Élise Galarneau
Sources et références (9)

Discussion

Comments are written by readers, not by The Maple Markets newsroom. They are moderated, unverified, and are not investment advice.

Join the discussion

Create a free account to comment, reply and follow the companies you care about.

Nous utilisons les témoins nécessaires au fonctionnement du site et, avec votre permission seulement, des témoins d'analyse pour comprendre ce que lisent nos lecteurs. Politique sur les témoins